Besoin d'aide paléographique
2 participants
Page 1 sur 1
Re: Besoin d'aide paléographique
je crois que tu as trouvé !!!!! mdr
bisous
bisous
glaglassdu91- Généamodo
- Messages : 112
Date d'inscription : 29/07/2011
Age : 77
Localisation : ESSONNE
Re: Besoin d'aide paléographique
Un autre acte
Baptême de Charles GARNIER le 16 août 1649 - Le Horps,53640,Mayenne
Fils de Julien Garnier et de
Baptême de Charles GARNIER le 16 août 1649 - Le Horps,53640,Mayenne
Fils de Julien Garnier et de
Re: Besoin d'aide paléographique
Ne ris pas, je lis " et de son épouse" ...
glaglassdu91- Généamodo
- Messages : 112
Date d'inscription : 29/07/2011
Age : 77
Localisation : ESSONNE
Re: Besoin d'aide paléographique
je ne ris pas, promis
Voici la traduction faite par Tatiana
"Le 16 jour de aoust an que dessus fut baptisé Charles fils de ___ garnier et de son épouse tenu sur les fonds par Charles Heudrier et Renée Drouet."
Pas de prénom pour le père et pas de nom pour la mère....
Voici la traduction faite par Tatiana
"Le 16 jour de aoust an que dessus fut baptisé Charles fils de ___ garnier et de son épouse tenu sur les fonds par Charles Heudrier et Renée Drouet."
Pas de prénom pour le père et pas de nom pour la mère....
Re: Besoin d'aide paléographique
donc je lisais bien !!!
tu n'as pas le nom de l'épouse ...
tu n'as pas le nom de l'épouse ...
glaglassdu91- Généamodo
- Messages : 112
Date d'inscription : 29/07/2011
Age : 77
Localisation : ESSONNE
Sujets similaires
» besoin aide au maroc
» Besoin d'aide à la lecture
» Quête des origines et besoin de transmettre, les deux facettes de la généalogie
» Besoin d'aide à la lecture
» Quête des origines et besoin de transmettre, les deux facettes de la généalogie
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|
Jeu 3 Nov - 11:30 par sophie
» Besoin d'aide à la lecture
Lun 31 Oct - 7:52 par Généadmin
» La généalogie de Tintin
Mer 26 Oct - 10:24 par Généadmin
» Spécialités Charentaises
Mer 26 Oct - 10:16 par Généadmin
» Bonjour, bonsoir
Sam 22 Oct - 12:53 par Fanny
» besoin aide au maroc
Jeu 20 Oct - 6:28 par glaglassdu91
» On ne croise pas le Pape tous les jours...
Lun 17 Oct - 13:16 par Généadmin
» Les archives Genevoises sur internet
Ven 14 Oct - 13:21 par Généadmin
» Véteau et Martin, les derniers charentais guillotinés
Mar 11 Oct - 6:43 par Généadmin